Омӯзгорон чӣ кор карда метавонанд, то ба донишҷӯён дониши қавии луғавиро инкишоф диҳанд?
Саҳифаи 6: талаффуз ва муайян кардани калимаҳо
Вақте ки калимаҳои интихобшуда ба донишҷӯён пешниҳод карда мешаванд, онҳо ҳамчун ношинос ё шинос қайд карда намешаванд, балки танҳо ҳамчун як рӯйхат пешниҳод карда мешаванд.
Дар хотир доред, ки ҳамаи ин истилоҳот бисёрҳиҷоӣ мебошанд ва баъзеҳо пайдарпайии ҳарфҳо доранд, ки ба назар чунин мерасад, ки бо талаффузи онҳо мувофиқат намекунанд (масалан, сарбоз ). Ҳарчанд муаллим интизор дошт, ки донишҷӯён ин калимаро аллакай медонанд, он метавонад танҳо дар луғати шифоҳии онҳо бошад ва дар луғати чопии онҳо набошад. Илова бар ин, муаллим метавонад пешбинӣ кунад, ки аксари калимаҳои ношинос на дар луғати шифоҳӣ ва на дар луғати чопии донишҷӯён нахоҳанд буд.
Бо назардошти монеаи муайянкунии калима, ки ин калимаҳои дароз ва душвор барои бисёре аз наврасон ба миён меоянд, муаллим метавонад дастури худро бо баррасии кӯтоҳи тарзи талаффузи ҳар як истилоҳ оғоз кунад, тавре ки дар ду видеои зер нишон дода шудааст.
Калимаҳои луғат
бекор кардан
кишоварзӣ
шаҳрвандӣ
мустақилият
саноатӣ
милитсия
ҷудо шудан
ғуломӣ
сарбоз
стратегия
ғайриқонунӣ
Видеои аввал мефаҳмонад, ки чӣ тавр ба донишҷӯён ҷудо кардани калимаҳои бисёрҳиҷоро таълим додан лозим аст (вақт: 1:53).
Транскрипт: Таҳияи таърифҳо барои донишҷӯён
Ровӣ : Муаллим метавонад нишон диҳад, ки чӣ тавр калимаро ба қисмҳо тақсим кардан мумкин аст, бо кашидани камонҳо дар зери қисмҳои талаффузшавандаи калима ҳангоми хондани онҳо аз ҷониби хонандагон. Муаллим аз хонандагон хоҳиш мекунад, ки ҳангоми эътироф кардани ҳар як қисми калима ва талаффузи он бо ӯ пайравӣ кунанд. Ӯ бо ангушташ камонро дар зери ҳар як қисми калима кашад, вақте ки ӯ ва хонандагон он қисмро якҷоя талаффуз мекунанд.
Муаллим : Кадом қисм?
Муаллим/Донишҷӯён : Оҳ.
Муаллим : Кадом қисм?
Муаллим/Донишҷӯён : Бол.
Муаллим : Кадом қисм?
Муаллим/Донишҷӯён : Иш.
Ровӣ : Дар ниҳоят, онҳо ҳамаи қисмҳоро якҷоя мегӯянд, то тамоми калимаро ташкил диҳанд. Муаллим ангушти худро аз чап ба рост, мустақиман дар зери калима ҳаракат медиҳад, дар ҳоле ки ӯ ва хонандагон тамоми калимаро бо хор талаффуз мекунанд.
Муаллим : Калима чист?
Муаллим/Донишҷӯён : Бекор кардан.
Ровӣ : Муаллим бояд дар хотир дошта бошад, ки на ҳар як луғат ҳиҷоҳои якхелаи калимаи додашударо нишон медиҳад. Масалан, баъзе луғатҳо метавонанд тақсимоти ҳиҷоҳоро ҳамчун a-bo-lish нишон диҳанд.
Аммо, агар муаллим ин тақсимоти ҳиҷоҳоро истифода мебурд, эҳтимоли зиёд вуҷуд дорад, ки хонандагон қисми дуюми калимаро бо ҳарфи дарози "бо" нодуруст талаффуз кунанд.
Дар ҳолатҳое, ки тақсимоти ҳиҷои муқарраршуда метавонад донишҷӯёнро ба талаффузи нодурусти калима оварда расонад, муаллим бояд тақсимоти калимаро ислоҳ кунад, то боварӣ ҳосил кунад, ки донишҷӯён калимаро дуруст мегӯянд.
Ровӣ : Агар муаллим ягон талаффузи нодурустро шунавад, ӯ танҳо бояд ба синф хабар диҳад...
Муаллим : Ин калима а-бол-иш талаффуз мешавад . Онро бо ман бигӯед.
Муаллим/Донишҷӯён : Бекор кардан.
(Ин панелро пӯшед)
Видеои дуюм нишон медиҳад, ки доктор Анита Арчер ин қадами мушаххаскунии калимаро бо як синфи хонандагони синфи шашум иҷро мекунад, ки барои хондан дар бораи Ҳарриет Тубман омодагӣ мегирад. Аҳамият диҳед, ки чӣ тавр доктор Арчер дар рӯйхат зуд ҳаракат мекунад ва барои пешгирии талаффузи нодуруст ишораҳо ва дастгирӣ медиҳад (вақт: 2:11).
Видео хушмуомилагӣ Анита L. Арчер аст.
Транскрипт: Намоиши дастури луғат бо роҳбарии муаллим
Муаллим: Мо аллакай баъзе маълумоти заминавиро омӯхтем, аз ин рӯ мо тасаввуроте дар бораи вақт, макон ва он чизе, ки рӯй дода буд, дорем ва мо ба баъзе калимаҳо назар мекунем. Акнун шумо баъзе аз онҳоро фавран медонед, аммо ман танҳо мехоҳам боварӣ ҳосил кунам, ки мо талаффузи дуруст дорем. Пас, мо ин калимаҳоро қисм-қисм ва бо қалам мехонем. Шумо ҳеҷ яке аз инҳоро наменависед. Ман ангушти худро дар зери қисм ҳаракат медиҳам ва шумо онро, сипас қисми навбатӣ, қисми навбатӣ ва сипас калимаро мехонед.
Муаллим: [ба ният ишора мекунад] Пас, ҳама кадом қисмро интихоб мекунанд?
Синф: дар
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: даҳ.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: tion.
Муаллим: Ва калима чист?
Синф: Ният.
Муаллим: Нияти хуб, аъло.
Муаллим: [ба тарафи аввал ишора мекунад] Ва қисми аввал?
Синф: Им.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: Е.
Муаллим: Ва бигӯед e.
Синф: Е.
Муаллим: Ва қисми оянда?
Синф: Н.
Муаллим: Ва?
Синф: Ли. Фавран.
Муаллим: Аммо мо ҳама чӣ мегӯем?
Синф: Фавран.
Муаллим: Вақте ки мо бояд ин корро ҳозир анҷом диҳем, он фавран анҷом дода мешавад. [ба нохоҳам ишора мекунад]. Ва қисми аввал?
Синф: Re.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: Люк.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: Тант.
Муаллим: Ва тамоми калима?
Синф: Нохоҳам.
Муаллим: [ба плантатсия ишора мекунад]. Ва қисми аввал?
Синф: Нақша.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: Та.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: Тион.
Муаллим: Ва калима чист?
Синф: Банақшагирӣ.
Муаллим: Аъло.
Муаллим: [барои бовар кунондан ишора мекунад]. Ва қисми аввал?
Синф: Барои
Муаллим: Қисми охир suade аст. Кадом қисм?
Синф: Замша.
Муаллим: Ва боз?
Синф: Бовар кунондан.
Муаллим: Оҳ, барои он ки касеро бовар кунонӣ, ки онҳо бояд ин корро кунанд...
Синф: Бовар кунондан.
Муаллим: ...онҳоро. [ба оддӣ ишора мекунад] Ва қисми аввал?
Синф: Ё.
Муаллим: Қисми оянда?
Синф: Дин.
Муаллим: Ва қисми охирин Ари аст.
Синф: Арӣ.
Муаллим: Хуб ва тамоми калимаро бигӯ.
Синф: Оддӣ.
Муаллим: Шумо хеле одӣ ҳастед, шумо...
Синф: Оддӣ.
Муаллим: [ба гурехтан ишора мекунад]. Номро дар ин ҷо бигӯед ва аввал ном чист?
Синф: E-lude.
Муаллим: Elude. Тарзи талаффузи аслии он elude аст. Мо чӣ мегӯем?
Синф: Гурехтан.
Муаллим: [ба ҷаҳидан ишора мекунад]. Ва қисми аввал?
Синф: Ҷост.
Муаллим: Ва қисми охирин.
Синф: Ле.
Муаллим: Ва калима чист?
Синф: Ҷостл.
Муаллим: Хуб, вақте ки шумо бо касе мубориза мебаред?
Синф: Ҷостл.
Муаллим: [ба калимаи аввали рӯйхат ишора мекунад ва сипас аз рӯйхат поён меравад]. Хуб, пас ҳама кадом калимаро мепурсанд?
Класс:
ният
фавран
ихтиёран
ниҳолшинонӣ
бовар кардан
оддӣ
гурехтан
шитоб кардан.
Муаллим: Мукаммал.
(Ин панелро пӯшед)
Барои ҳар як калимаи луғавии таълимӣ татбиқи ин равиш бояд танҳо чанд сония вақтро дар бар гирад. Калиди муваффақият дар он аст, ки онро кӯтоҳ нигоҳ доред ва бо эътимод иҷро кунед. Агар муаллим ҳангоми ҷудо кардани калимаҳо ва талаффузи онҳо нороҳат ба назар расад, хонандагоне, ки бештар ба ин кӯмак ниёз доранд, майли камтар доранд, ки аз такрор истифода баранд. Илова бар ин, муаллимон бояд боварӣ ҳосил кунанд, ки онҳо метавонанд калимаҳоро дуруст ҷудо кунанд, пеш аз он ки дар синф ин корро кунанд. Онҳо инчунин бояд эҳтиёт бошанд, ки худашон калимаҳоро дуруст талаффуз мекунанд (масалан, муаллиме, ки барои калимаи nuclear "nuclear" мегӯяд ).
Пас аз он ки муаллим аз матн истилоҳоти ноошно ва ошноро интихоб намуда, барои талаффузи ҳар як истилоҳ дастур дод, вай метавонад ба ташаккули лексикаи академии донишҷӯён аз тариқи:
- Аз онҳо пурсед, ки оё онҳо ягон истилоҳро муайян карда метавонанд (фаъол кардани донишҳои қаблии онҳо)
- Таъмини таърифҳои ба донишҷӯён мувофиқ барои калимаҳои боқимонда
Ҳангоми пешниҳоди таърифҳо барои калимаҳои шинос, муаллимон бояд ба онҳо дар бораи мавзӯи омӯхташаванда хотиррасон кунанд ва онҳоро ташвиқ кунанд, ки пешгӯии истилоҳот бо мундариҷа ва мафҳумҳо чӣ гуна алоқамандӣ хоҳанд дошт. Ин ба онҳо кӯмак мекунад, ки пешгӯии истифодаи калимаҳоро дар матне, ки онҳо мехоҳанд бихонанд, пешгӯӣ кунанд. Инчунин барои муаллимон муҳим аст, ки он мавридҳоеро қайд кунанд, ки истилоҳоти шинос маънои гуногун доранд, ба монанди калимаҳои стратегия ва мустақил аз воҳиди намунавии Ҷанги шаҳрвандӣ. Бо роҳнамоии донишҷӯён ба мундариҷае, ки онҳо меомӯзанд, муаллимон метавонанд ба он кӯмак расонанд, ки таърифҳое, ки донишҷӯён пешниҳод мекунанд, барои дарс татбиқ шаванд.
Албатта, имконпазир аст, ки донишҷӯён аллакай баъзе аз луғати академиро медонанд, ки муаллим фикр мекард, ношинос бошад ва инчунин эҳтимол дорад, ки онҳо бо баъзе истилоҳоте, ки муаллим гумон мекард, аллакай медонанд, ошно нашаванд. Омӯзгорон метавонанд саволҳои иловагӣ диҳанд, то таърифҳои донишҷӯёнро равшан кунанд ё васеъ кунанд, ки барои контексти додашуда комилан мувофиқ ё мушаххас нестанд. Агар донишҷӯён калимаро нодуруст муайян кунанд, муаллимон бояд ислоҳ кунанд.
Донишҷӯ : Ҷудоӣ маънои онро дорад, ки шумо воқеан хуб кор мекунед ё кореро, ки кӯшиши анҷом додан доштед, анҷом медиҳед.
Муаллим : Баъзан, вақте ки ман фикр мекунам, ки як калимаро мешунавам ё мехонам, дар асл дар бораи калимаи дигар фикр мекунам. Ин бо ман рӯй медиҳад, вақте ки калимаҳо хеле монанд садо медиҳанд. Дар рӯйхати мо калимае ҳаст — ҷудо шудан — ки ба калимае монанд аст, ки ман ҳамеша истифода мекунам, success . Маънои муваффақият дар коре чист? Шумо кай калимаи success -ро истифода мебаред?
[донишҷӯён бо пешниҳодҳои мувофиқ ҷавоб медиҳанд]
Муаллим : Акнун, биёед ба калимаи дарси худ назар андозем. Чӣ тавр шумо метавонед бифаҳмед, ки калима ҷудо аст ва муваффақ нест? Шумо кадом нишонаҳоро дар калима ҷустуҷӯ карда метавонед? Шумо кадом нишонаҳоро дар ҷумла ё параграф ҷустуҷӯ карда метавонед? Мо ҳангоми истифодаи калимаи ҷудоӣ дар бораи чӣ гап мезанем ? Оё ҳангоми ҷудо шудан муваффақ шудан имконпазир аст?
Пас аз он ки донишҷӯён ҳар қадар калимаҳоро мустақилона муайян карданд, муаллим метавонад барои ҳар як калимаи боқимонда дар рӯйхат таърифҳои мувофиқи хонандагонро пешниҳод кунад. Муаллим бояд ҳар як истилоҳро бо назардошти он ки чӣ тавр он ба маводе, ки донишҷӯён хонда хоҳанд кард, шарҳ диҳад.
Муаллими фанҳои ҷамъиятиро дар видео бубинед, вақте ки вай ба донишҳои пешакии донишҷӯёнаш такя мекунад, то таърифҳои барои донишҷӯён мувофиқи калимаҳои лексикаи академиро дарёфт кунад ва сипас калимаҳоеро муайян кунад, ки донишҷӯён бо онҳо ношинос буданд (вақт: 4:03).
Видео хушмуомилагӣ аз Voyager Sopris Learning, Inc.
Транскрипт: Намоиши дастури луғат бо роҳбарии муаллим
Муаллим: Пас, бо назардошти ин калимаҳо, касе метавонад тасаввур кунад, ки яке аз инҳо чӣ маъно дорад? Бале?
Донишҷӯ: Фаъолиятҳо. Ин ба корҳое монанд аст, ки шумо дар зиндагӣ мекунед. Ба монанди корҳое, ки шумо мекунед, ба монанди рафтан ба мағоза, бозии футбол ё навохтани гитара.
Муаллим: Хуб, хуб. Мисолҳое, ки шумо овардед, ба ман маъқул шуданд. Оё ҳамаи мо метавонем розӣ шавем, ки фаъолиятҳо корҳое ҳастанд, ки мо мекунем? Хуб. Хуб, оё калимаҳои дигаре, ки ба шумо шиносанд? Бале?
Донишҷӯ: Шуғл, ба монанди ёфтани кор аст.
Муаллим: Хуб. Оё касе метавонад инро шарҳ диҳад? Кор ин аст... Мо боз чӣ кор мекунем? Бале?
Донишҷӯ: Ҷои кори шумо, ба монанди он ки ҷои кори шумост. Он чизе ки шумо ҳар рӯз мекунед.
Муаллим: Хуб. Чӣ гуна ба фаъолиятҳо алоқаманд аст... аммо, бале, мо метавонем бигӯем, ки шуғл кори мост ё кори мост, хуб, ё кори шахс. Мэдисон?
Донишҷӯ: Маориф. Оё ин ҷое нест, ки ту таҳсил, мактаб рафтан ва ғайраро дӯст медорӣ?
Муаллим: Хуб. Оё мактаб ягона ҷоест, ки мо маълумот мегирем?
Донишҷӯ: Не.
Муаллим: Хуб, хуб. Аммо мо розӣ мешавем. Қисме, ки мо метавонем дар он розӣ шавем, шояд ин ба даст овардани дониш, ба даст овардани иттилоот бошад, хуб? Хуб. Пас, раванди ба даст овардани иттилоот? Оё ин кор мекунад? Хуб. Хуб. Оё калимаҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо шиносанд? Касе аз ин ҷо, дар тарафи дигар. Давом диҳед.
Донишҷӯ: Шогирд. Оё ин мисли вақте нест, ки шумо зери дасти касе ё чизе кор мекунед?
Муаллим: Хуб. Бале, ин ба он монанд аст. Оё касе метавонад ба гуфтаҳои Клифф дар бораи кор дар зери дасти касе шогирд илова кунад?
Донишҷӯ: Мисли касе, ки ба шумо тарзи иҷрои онро меомӯзонад?
Муаллим: Хуб, хуб. Пас, мо метавонем розӣ шавем, ки шогирд ба монанди шогирд-муаллим аст. Бигӯем, ки шогирд касе аст, ки ҳунар ё маҳоратеро меомӯзад. Хуб, мо дар ин бора розӣ ҳастем. Омӯзиши ҳунар ё маҳорат. Хуб.
Муаллим: Ҳа?
Донишҷӯ: Наврас.
Муаллим: Як наврас.
Донишҷӯ: Оё ин мисли як калонсоли ҷавон нест ё…
Муаллим: Ҳмм, як ҷавон. Бале, албатта. Аммо шумо метавонед мушаххастар бошед, ки ҷавон чӣ гуна хоҳад буд? Бале?
Донишҷӯ: Шахсе, ки синнаш аз 13 то 19 аст.
Муаллим: Хуб, хуб. Оё мо метавонем дар ин бора розӣ шавем? Хуб. Пас, як шахс... Хуб, оё калимаҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо шиносанд? Мо калимаҳои "фундаменталӣ", "муҳим", "ҷомеа", "кишоварзӣ", "шаҳрӣ" ва "ҷуброн"-ро дорем.
Донишҷӯ: Ман қаблан истифодаи онҳоро шунида будам, аммо ман мутмаин нестам, ки онҳо чӣ маъно доранд. Масалан, ман мисолҳои онҳоро шунидаам.
Муаллим: Хуб. Хуб. Хуб, ман меравам ва таърифҳоро барои шумо менависам. Ва ман мутмаинам, ки чунон ки бисёре аз шумо аз сар гузаронидаед, шумо эҳтимол онҳоро қаблан дидаед ё шунидаед, аммо донистани он ки ин таъриф чист, ба шумо дар фаҳмидани он чизе, ки мо дар ин матн мехонем, кӯмак мекунад. Пас, калимаи "фундаменталӣ" маънои чизи асосӣ дорад, хуб? Маҳорати асосӣ ё асосӣ... ман мегӯям, ки асосӣ... чизе, ки чизи асосӣ ё чизи асосӣ аст.
"Муҳим." Чизе, ки муҳим аст, чизи муҳим аст, дуруст? Агар чизе муҳим бошад, он муҳим хоҳад буд.
(Ин панелро пӯшед)
фаъолият
Дар зер таърифҳои дӯстона барои донишҷӯён оварда шудаанд, ки донишҷӯёни хонум Юн барои калимаҳои луғавии худ таҳия кардаанд. Инҳо бо таърифҳое, ки шумо таҳия кардаед, барои донишҷӯён чӣ гуна муқоиса мекунанд?
аз байн бурдан: тамоман халос шудан ё боздоштан аз чизе
кишоварзӣ: бояд бо деҳқонӣ ё тавсифи чизе, ки кишоварзӣ дорад
шаҳрвандӣ: шахсе, ки барои будан дар артиш ё мақомоти ҳифзи ҳуқуқ музд намегирад
мустақил: аз ҷониби як кишвари дигар назорат карда намешавад
саноатӣ: доштани кор бо заводҳо ё тавсифи чизе, ки заводҳо дорад
милитсия: як гурӯҳи одамоне, ки барои ҳифзи ҷомеаи худ таълим мегиранд, вале дар ҳарбӣ пурравақт нестанд
ҷудо шудан: аз давлат ё кишвар ҷудо шудан ва ба давлат ё кишвари алоҳида табдил шудан
ғуломӣ: соҳиби одамоне, ки ҳуқуқ надоранд
сарбоз: шахсе, ки дар хизмати ҳарбӣ кори доимӣ дорад
стратегия: нақша барои чӣ гуна иҷро кардани кори душвор
хилофи конституционй: зидди принципхои асосии мамлакат
Намунаи санъати англисӣ/забон
Инҳо таърифҳое мебошанд, ки барои донишҷӯён мувофиқанд, ки ҷаноби Чоудхурӣ дар синфҳои забони англисӣ/санъат таҳия кардаанд. * калимаҳоеро нишон медиҳад, ки ӯ барои донишҷӯён ношинос хоҳад буд.
*хусусият: бо хусусиятҳо ё сифатҳое тавсифшуда, ки ҷузъи ошкори чизе мебошанд
*маҷбур: маҷбур ба кор кардан
дучор омадан: чизеро аз сар гузаронида ё ногањон бо касе вохўрдан
ваҳшиёна: хеле бераҳм, зӯровар ё хатарнок
дағал: рафтор ё гуфтори ношоиста
*ислоҳнашаванда: бад ба тавре ки ҳеҷ гоҳ тағир намеёбад
*беохир: ончунон, ки хадду интихо надорад
* таъқибшуда: муносибати бераҳмона ё беадолатона, махсусан аз сабаби пайдоиш ё эътиқоди онҳо
таъқибшуда: аз паси худ
тарсончак: шармгин ва бе ҷасорат ва эътимод
* бефоида: имкони рух додани он нест
*ғазаб: хашми шадид ё хашм
