Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Página 5: Adaptaciones de presentación
  • IRIS Center
  • Resources
    • IRIS Resource Locator
      Modules, case studies, activities, & more
    • Evidence-Based Practice Summaries
      Research annotations
    • High-Leverage Practices
      IRIS resources on HLPs
    • Films
      Portrayals of people with disabilities
    • Children's Books
      Portrayals of people with disabilities
    • Glossary
      Disability related terms
    • For PD Providers
      Sample PD activities, planning forms, & more
    • For Faculty
      Top tips, coursework planning, & more
    • Website Navigation Videos
      Getting around our Website & modules
    • New & Coming Soon
      Latest modules & resources
    • IRIS Archived Resources
      Modules, alignment tools, & more
  • PD Options
    • PD Certificates for Educators
      Our certificate, your PD hours
    • Log in to Your IRIS PD
    • For PD Providers
      Sample PD activities, planning forms, & more
    • IRIS+ School & District Platform
      A powerful tool for school leaders
  • Articles & Reports
    • Articles
      Articles about IRIS use & efficacy
    • Internal IRIS Reports
      Reports on IRIS use & accomplishments
    • External Evaluation Reports
      Evaluations of the IRIS Center
    • IRIS Stories
      Our resources, your stories
    • News & Events
      What, when, & where it's happening
  • Help
    • Help & Support
      Get the full benefit from our resources
    • Website Navigation Videos
      Getting around our Website & modules
  • Adaptaciones: Apoyos de enseñanza y evaluación para estudiantes con discapacidades
Reto
Pensamientos Iniciales
Perspectivas y Recursos

¿Qué deberían saber los maestros acerca de las adaptaciones para estudiantes con discapacidades?

  • Página 1: Adaptaciones
  • Página 2: Prácticas que se confunden con adaptaciones

¿Qué tipos de adaptaciones son comúnmente usadas para estudiantes con discapacidades?

  • Página 3: Adaptaciones de enseñanza v. adaptaciones de evaluación
  • Página 4: Seleccionar una adaptación
  • Página 5: Adaptaciones de presentación
  • Página 6: Adaptaciones de respuesta
  • Página 7: Adaptaciones del entorno
  • Página 8: Adaptaciones del horario y cronograma

¿Cuáles son las responsabilidades del profesor para con los estudiantes con discapacidades que usan las adaptaciones?

  • Página 9: Implementar una adaptación
  • Página 10: Evaluación de la efectividad

Recursos

  • Página 11: Referencias y Recursos Adicionales
  • Página 12: Créditos
Resumen
Evaluación

¿Qué tipos de adaptaciones son comúnmente usadas para estudiantes con discapacidades?

Página 5: Adaptaciones de presentación

PresentaciónPara repasar, las adaptaciones son cambios en los entornos o prácticas educativas diseñadas a ayudar a los estudiantes con discapacidades a superar las barreras de aprendizaje resultantes de esas discapacidades. Las adaptaciones de presentación modifican la manera en que se ofrecen la enseñanza, las instrucciones y la información. Estas adaptaciones permiten a los estudiantes con una discapacidad acceder a la información de maneras distintas a los medios visuales o auditivos tradicionales, tales como leer o escribir.

Ellas proporcionan apoyos que les permiten a los estudiantes con discapacidades acceder a las mismas oportunidades educativas que los estudiantes sin discapacidades; sin embargo, tenga en cuenta que las adaptaciones de presentación:

  • No cambian las expectativas de aprendizaje
  • No reducen los requisitos de la tarea
  • No cambian lo que los estudiantes deben aprender

La tabla a continuación, aunque de ningún modo constituye una lista exhaustiva, ofrece ejemplos de adaptaciones de presentación que abordan algunas de las barreras o desafíos más comunes que los estudiantes experimentan cuando acceden al aprendizaje.

Adaptaciones de presentación
Barrera común Ejemplo de adaptación
Decodificación de textos
  • Formatos en audio (p. ej., audio libro)
  • Software de texto a voz
  • Lector humano
Comprensión de textos
  • Organizador de avance

    x

    Organizador de avance

    Una vista previa o guía organizacional usada para familiarizar a los estudiantes con el contenido, estructura, o importancia de un material escrito o clase.

  • Claves visuales (p. ej., códigos de color, subrayar información clave)
  • Texto digital con diccionario “a la carta”
  • Formatos alternativos (p. ej., diagramas, fotografías, actividades a mano)
  • Vista previa de vocabulario
Entender información presentada verbalmente
  • Formatos alternativos (p.e., texto escrito, diagramas)
  • Información repetida o parafraseada
  • Organizadores de avance
  • Apuntadores
Recordar información
  • Claves visuales
  • Organizadores gráficos
  • Información repetida o parafraseada

    x

    Información repetida o parafraseada

    Instrucciones para una tarea o asignación que se repiten bien sea literalmente o en un lenguaje sutilmente diferente; a los alumnos se les pide también a menudo que parafraseen las instrucciones como una manera de demostrar que las entienden.

Identificar información clave
  • Organizadores de avance
  • Claves visuales (p. ej., codificar en color información clave)
  • Claves auditivas (p. ej., “Esto es importante…”
  • Guías de estudio

    x

    guías de estudio

    Cualquiera de una serie de herramientas educativas, tales como formatos para la toma de notas que contienen conceptos clave y espacios en blanco para que los estudiantes agreguen notas o esquemas, cuyo propósito es ayudar a los alumnos a enfocarse en la información y los conceptos importantes y a procesar mejor el significado de lo que tiene que leer o escuchar.

Permanecer enfocado y mantener la atención
  • Organizadores de avance
  • Señales o indicaciones visuales o auditivas
  • Materiales organizados
  • Reducción de distracciones visuales (p. ej., desorden)
  • Reducción de distracciones auditivas (p. ej., suministrar audífonos, permitir tiempo de silencio)
  • Instrucciones simples y claras
  • Instrucciones repetidas o parafraseadas
Ver texto normal
  • Letra grande o gráficos
  • Dispositivos de ampliación
  • Brillo reducido
  • Braille
  • Software de texto a voz
  • Formatos en audio
  • Lectores humanos
  • Materiales táctiles
  • Dispositivos parlantes (p. ej., calculadoras, relojes)
  • Videos descriptivos
Escuchar información presentada verbalmente
  • Dispositivos de amplificación o audición asistida
  • Claves visuales
  • Organizadores de avance
  • Dispositivos de comunicación alternativa y amplificada (AAC)

    x

    Comunicación alternativa y amplificada

    Uno de las opciones dentro de la familia de métodos de comunicación alternativa, que incluye tableros de comunicación, libros de comunicación, y voces computarizadas, usadas por individuos incapaces de comunicarse fácilmente a través del habla.

  • Lenguaje de señas
  • Subtitulación de video
  • Formatos alternativos (p. ej., formatos visuales, materiales impresos)
  • Apuntadores
  • Intérprete de lenguaje de señas
  • Bolígrafo digital

    x

    lápiz digital

    Un instrumento multifuncional que es parte bolígrafo, parte computador y parte dispositivo de grabación. Los bolígrafos digitales usan un computador para recabar la información acerca de los trazos de lápiz de un estudiante durante la toma de notas y los comparan con una grabación de audio de la clase o la instrucción hablada por un profesor. Luego, el estudiante puede posar el bolígrafo sobre el papel y escuchar lo que el profesor estaba diciendo en el momento en que estaba escribiendo esa nota en particular. Las notas pueden incluso transferirse a otro computador. Los bolígrafos digitales son a menudo llamados bolígrafos inteligentes.

Sostener materiales
  • Estantería
  • Escritorio inclinado
  • Sujetador de página
  • Texto digital

Muchas de las adaptaciones enumeradas en la lista anterior constituyen también intervenciones o estrategias educativas, incluyendo organizadores de avance, vista previa de vocabulario, organizadores gráficos y guías de estudio. ¿Cómo pueden notar los profesores la diferencia entre los dos cuando planifican la enseñanza para un estudiante en particular? Como se describe en la tabla a continuación, una diferencia clave es el propósito para el cual se usa cada una.

Adaptación Intervención o estrategia educativa
Definición Adaptación o cambio en las prácticas o en los contextos educativos (p. ej., la manera como se presenta la información) Intervención o estrategia educativa (p. ej., una estrategia de comprensión de lectura)
Propósito
Aborda las barreras resultantes de la discapacidad

Permite a los estudiantes con discapacidades acceder a oportunidades de aprendizaje equivalentes a las de los estudiantes sin discapacidades (es decir, nivela el campo de juego)

Aborda un déficit de habilidad o conocimiento pero no atiende específicamente una barrera o incrementa el acceso

Mejora el desempeño de la mayoría de los estudiantes con o sin discapacidades

Ejemplo: Organizador de Avance Jayla tiene un desorden de procesamiento auditivo y tiene dificultad para seguir la información presentada en clase. La maestra le suministra un organizador de avance para ayudarla a prestar atención a los puntos clave durante las lecciones y discusiones en clase. Esto la ayuda a abordar la barrera asociada con el desorden de procesamiento auditivo de Jayla. Cada semana, la Señora Britton le suministra a todos sus alumnos en la clase de ciencias, un organizador de avance que describe los principales puntos de su enseñanza. Al hacer esto, ella espera mejor la comprensión de todos sus estudiantes, incluida Jayla.

Los siguientes son ejemplos de adaptaciones de presentación que los maestros pueden implementar para ayudar a los estudiantes a acceder al aprendizaje.

Kaden

Kaden
Edad: 10 años
Discapacidad: desorden de déficit de atención e hiperactividad (ADHD)

Kaden es un niño de 10 años lleno de energía que a menudo se distrae con lo que ocurre a su alrededor y tiene dificultades para identificar los principales puntos durante la clase. Para abordar los retos de Kaden, su profesora le da un organizador gráfico, que le permite seguir mejor su clase.

Rae

Rae
Edad: 15 años
Discapacidad: Problema de aprendizaje (LD)

Rae tiene dificultad para identificar y recordar información relevante. Por esta razón, cada vez que su maestra usa un folleto en clase, ella destaca información clave (es decir, una clave visual) en la copia de Rae.

Cierra

Cierra
Edad: 6 años
Discapacidad: trastorno del espectro autista (ASD)

Cierra tiene dificultad para comprender la información que se presenta verbalmente. Para apoyarla, su profesora le suministra diagramas y dibujos (es decir, formato alternativo) para ayudarla a recordar y seguir los procedimientos de la clase, tales como lavarse las manos antes de comer, e ir caminando por el pasillo hasta la cafetería.

Para tener en mente

Es posible agrupar adaptaciones dentro de la misma categoría (ej., dos adaptaciones de presentación) o de diferentes categorías (ej., adaptaciones de presentación y entorno). Sin embargo, los maestros pueden querer comenzar implementando solo una adaptación. Hacerlo así, le permitirá al maestro recopilar datos sobre esa adaptación individual, evaluar su efectividad y determinar si es práctica para su uso en el aula. Después de implementar efectivamente una adaptación, el maestro puede implementar otra que también podría beneficiar al estudiante.

Print Friendly, PDF & Email
Atrás Próximo
12345678...12
Join Our E-Newsletter Sign Up
  • Home
  • About IRIS
  • Sitemap
  • Web Accessibility
  • Glossary
  • Terms of Use
  • Careers at IRIS
  • Contact Us
Join Our E-Newsletter Sign Up

The IRIS Center Peabody College Vanderbilt University Nashville, TN 37203 [email protected]. The IRIS Center is funded through a cooperative agreement with the U.S. Department of Education, Office of Special Education Programs (OSEP) Grant #H325E220001. The contents of this website do not necessarily represent the policy of the U.S. Department of Education, and you should not assume endorsement by the Federal Government. Project Officer, Anna Macedonia.

Copyright 2025 Vanderbilt University. All rights reserved.

* For refund and privacy policy information visit our Help & Support page.

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

  • Vanderbilt Peabody College
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok