¿Qué influencia tiene la cultura en el éxito escolar de un estudiante?
Página 1: Cultura
Para algunas personas, la palabra “cultura” evoca pensamientos de días festivos especiales, ciertos tipos de música o literatura, estilos de vestir y comidas étnicas. Pero la cultura es más que eso: la cultura también es una manera de describir la combinación de los varios grupos de los cuales una persona forma parte – racial, étnico, religioso y social, entre otros. Ser parte de una cultural generalmente implica compartir una variedad de costumbres, actitudes, prácticas, valores, expectativas educativos y maneras de relacionarse con los demás. Y, aunque muchas culturas comparten atributos y valores particulares, es importante recordar que existen diferencias muy importantes entre y dentro de ellos.
Aun nuestras interacciones personales más básicos están sujetas a las influencias culturales. Por ejemplo, piense en la última vez que usted se presentó a alguien. Mucha gente cree que la manera “correcta” de saludar a un nuevo conocido es darle un firme apretón de manos al mantener el contacto visual. Cuando nos encontramos con alguien que nos saluda de una forma no familiar, sin embargo, puede que concluyamos que el individuo no es profesional o que está actuando de una forma no apropiada. Esto a menudo no es el caso; hay, de hecho, muchas maneras “correctas” de ofrecer saludos, y esas varían mucho de cultura a cultura. En algunas culturas, se considera apropiado darle a alguien un apretón de manos al simultáneamente darle palmaditas en el brazo. Otros creen que cuando uno le da un apretón de manos a una mujer, se debe agarra sus dedos con cuidado; un apretón de toda la mano se considera maleducado. En otras culturas, la gente se saluda con hacer una reverencia.
Aunque es cierto que los estilos y valores particulares pueden ser importantes a las creencias de un grupo cultural, puede que los individuos alteren sus identidades culturales al aprender sobre las actitudes, los valores y las tradiciones de otros. Igualmente, puede que una persona decida abandonar algunas de las creencias culturales que eran elementos importantes de su educación. Las creencias culturales, es decir, no son fijas; pueden cambiar. Una variedad de experiencias o circunstancias pueden influenciar las creencias culturales de un individuo, unos ejemplos del cual se presentan a continuación:
- La persona asiste a la universidad
- La persona se muda de un país a otro
- La persona experimenta un cambio que le altera la vida (por ejemplo, desempleo prolongado)
Es importante que los maestros entiendan cuánto la cultura afecta a sus estudiantes. Igual que el aprendizaje influye en nuestros valores, la cultura informa e influye en la manera en que aprendemos. La cultura también informa la naturaleza de los salones de clases hoy en día. Las estadísticas revelan que en los Estados Unidos hoy un número significante de estudiantes de orígenes cultural y lingüísticamente diversos (“culturally and linguistically diverse” o “CLD”) están matriculados en los sistemas escolares de la nación. De verdad, en muchas escuelas grandes y urbanas, la mayoría de los estudiantes son afroamericanos o hispanos. Dondequiera que enseñen en los Estados Unidos, sin embargo, todos los maestros deben entender que los estudiantes que son cultural y lingüísticamente diversos asisten a la escuela y aprenden al lado de sus pares de la cultura dominante.
Para su información
Las estadísticas indican un aumento en la matrícula en las escuelas públicas para los estudiantes de grupos raciales o étnicos que históricamente no fueron apropiadamente representados de un 22 por ciento en 1972, a 31 por ciento en 1986, a 43 por ciento en 2006.
Clint McDougal
Capacitador de la preparación de maestros
Programa del desarrollo de carrera
(Ex maestro de la educación general
y ex educador bilingüe)
Escuelas públicas de Albuquerque
y Universidad de Nuevo México, Albuquerque, NM
Clint McDougal enfatiza que los maestros deben estar conscientes de las diferentes culturas en sus salones de clases (tiempo: 0:44).
Clint McDougal habla sobre la importancia de reconocer las diferencias entre las culturas (tiempo: 1:05).
Transcripción: Clint McDougal
La cultura es un factor muy importante para todos los estudiantes en el salón de clases, pero yo pienso que es importante en particular para un maestro que tiene estudiantes que vienen de otras culturas dentro de los Estados Unidos, y hasta de otros países fuera de los Estados Unidos. Eso de verdad define quienes son en una manera muy elemental. Específicamente, con un estudiante como María, influiría en cómo ella se percibe en el salón de clases, cómo percibe al maestro y cómo su familia percibe a María en el salón de clases con el maestro, las interacciones del maestro con la familia, lo que ellos perciben como el papel que tiene la educación en ayudarle a María a mejorar su propia vida y el impacto que eso tendrá en una familia inmigrante. Entonces la cultura es una de las cosas principales de que un maestro debe estar muy consciente.
Transcripción: Clint McDougal
Es importante reconocer que los niños que vienen de otra cultura, que hay similitudes dentro de esa cultura, pero también hay tremendas diferencias individuales entre los estudiantes. Por ejemplo, los niños de México que han tenido una educación privada en México vienen a los Estados Unidos muy bien preparados, de verdad al nivel del grado con el contenido académico. Puede que encuentre a estudiantes de México de áreas más rurales, donde el entorno educativo ha sido más como una escuela de un solo cuarto, donde los niños solamente habían ido a la escuela por tres o cuatro horas por día. Y, dentro de eso, todo el contexto de haberse mudado de un país a otro, algunos niños están asustados en cuanto a estar en los Estados Unidos, están muy infelices en cuanto a estar en los Estados Unidos. Puede que deseen regresar tan pronto como sea posible para vivir con sus abuelos u otros familiares en vez de quedarse aquí. Ellos no perciben su estadía como algo de largo plazo, y por eso no están motivados, no están interesados para nada en aprender inglés o intentar sumergirse en el salón de clases. Otros niños y sus familias han venido, y aquí es donde van a vivir, esto es lo que van a hacer, y ellos se incorporan por completo.