Recursos
Página 8: Referencias y recursos adicionales
Para citar este módulo, favor de usar el siguiente formato:
The IRIS Center. (2010, 2020). La tecnología de asistencia: Un resumen. Recuperado de https://iris.peabody.vanderbilt.edu/module/at-spanish/
Referencias
Anttila, H., Samuelsson, K., Salminen, A. L., & Brandt, A. (2012). Quality of evidence of assistive technology interventions for people with disability: An overview of systematic reviews. Technology and Disability, 24(1), 9–48.
Bausch, M. E., & Ault, M. J. (2008). Assistive technology implementation plan: A tool for improving outcomes. Teaching Exceptional Children, 41(1), 6–14.
Bausch, M. E., Ault, M. J., Evmenova, A. S., & Behrmann, M. M. (2008). Going beyond AT devices: Are AT services being considered? Journal of Special Education Technology, 23(2), 1–16.
Bausch, M. E., & Ault, M. J. (2015). Assistive technology in schools: Lessons learned from the National Assistive Technology Research Institute. In D. L. Edyburn (Ed.), Advances in special education technology, volume 1: Efficacy of assistive technology interventions (pp. 13–50). Bingley, United Kingdom: Emerald Group.
Bausch, M. E., Ault, M. J., Quinn, B. S., Behrmann, M. M., & Chung, Y. (2009, March). Assistive technology in the individualized education plan: Analysis of policies across ten states. Journal of Special Education Leadership, 22(1), 9–23.
Bone, E. K., & Bouck, E. C. (2017). Accessible text-to-speech options for students who struggle with reading. Preventing School Failure, 61(1), 48-55.
Bryant, D. P., & Bryant, B. R. (2012). Assistive technology for people with disabilities (2nd ed.). New York: Pearson.
Cochran, C. D. (2019). Providing content access while teaching braille literacy. Closing the Gap, 38(5), 35–37.
Coleman, M. B. (2011). Successful implementation of assistive technology to promote access to curriculum and instruction for students with physical disabilities. Physical Disabilities: Education and Related Services, 30(2), 2–22.
Cumming, T. M. (2013). Mobile learning as a tool for students with emotional and behavioral disorders: Combining evidence-based practice with new technology. Beyond Behavior, 23(1), 23–29.
Dawson, K., Antonenko, P., Lane, H., & Zhu, J. (2019). Assistive technologies to support students with dyslexia. Teaching Exceptional Children, 51(3), 226–239.
Dell, A. G., Newton, D. A., & Petroff, J. G. (2017). Assistive technology in the classroom: Enhancing the school experiences of students with disabilities (3rd ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson.
Desideri, L., Ioele, F. M., Roentgen, U., Gelderblom, G. J., & de Witte, L. (2014). Development of a team-based method for assuring the quality of assistive technology documentation. Assistive Technology, 26(4), 175–183.
Desmond, D., Layton, N., Bentley, J., Boot, F. H., Borg, J., Dhungana, B. M., & Mavrou, K. (2018). Assistive technology and people: A position paper from the first global research, innovation and education on assistive technology (GREAT) summit. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 13(5), 437–444.
Dunst, C. J., Trivette, C. M., Hamby, D. W., & Simkus, A. (2013). Systematic review of studies promoting the use of assistive technology devices by young children with disabilities. Practical Evaluation Reports, 5(1), 1–32. Asheville, NC: Orelena Hawks Puckett Institute.
de Witte, L., Steel, E., Gupta, S., Ramos, V. D., & Roentgen, U. (2018). Assistive technology provision: Towards an international framework for assuring availability and accessibility of affordable high-quality assistive technology. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 13(5), 467–472.
Edyburn, D. L. (2006). Strategies for assistive technology negotiations. Recuperado de https://www.wrightslaw.com/info/at.strat.edyburn.htm
Ekis, S. (2015). Beyond requesting: Five strategies for moving students who use AAC to the next level of communication. Closing the Gap, 34(5), 17–20.
Goggin, G., Ellis, K., & Hawkins, W. (2019). Disability at the centre of digital inclusion: Assessing a new moment in technology and rights. Communication Research and Practice, 5(3), 290–303.
Hernandez, M. (2017). Confessions of a general ed teacher: What my deaf and hard of hearing students taught me about good teaching. Closing the Gap, 36(4), 26–29.
Hess, J., & Gutierrez, A. (n.d.). Assistive technology 101. Recuperado de https://www.ctdinstitute.org/sites/default/files/section/file_attachments/CTD-AT101-V4_0.pdf
Hoogerwerf, E., Solander-Gross, A., Mavrou, K., Traina, I, & Hersch, M. (2017). A self-assessment framework for inclusive schools supporting assistive technology users. Studies in Health Technology and Informatics, 242, 820–827.
Kbar, G., Bhatia, A., Abidi, M. H., & Alsharawy, I. (2017). Assistive technologies for hearing, and speaking impaired people: A survey. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 12(1), 3–20.
Koch, K. (2017). Stay in the box! Embedded assistive technology improves access for students with disabilities. Education Sciences, 7(82).
Koester, H. H., & Arthanat, S. (2018). Text entry rate of access interfaces used by people with physical disabilities: A systematic review. Assistive Technology, 30(3), 151–163.
Koester, H. H., & Arthanat, S. (2018). The design, conduct, and reporting of research on text entry with alternative access interfaces: Recommendations from a systematic review. Technology and Disability, 30(3), 83–95.
Lamontagne, M. E., Routhier, F., & Auger, C. (2013). Team consensus concerning important outcomes for augmentative and alternative communication assistive technologies: A pilot study. Augmentative and Alternative Communication, 29(2), 182–189.
Larson, M. (2008). An introduction to switches, switch-activated software and how it all works. Closing the Gap, 27(4), 13–15.
Martinez, A. P., Scherer, M. J., & Tozser, T. (2018). Traumatic brain injury (TBI) in school-based populations: Common sequelae and assistive technology interventions. Advances in Neurodevelopmental Disorders, 2(3), 310–321.
Medola, F. O., Sandnes, F. E., da Silva, S. R, & Rodrigues, A. C. (2018). Improving assistive technology in practice: Contributions from interdisciplinary research and development collaboration. Assistive Technology Outcomes and Benefits, 12(1), 1–10.
Morin, K. L., Ganz, J. B., Gregori, E. V., Foster, M. J., Gerow, S. L., Genç-Tosun, D., & Hong, E. R. (2018). A systematic quality review of high-tech AAC interventions as an evidence-based practice. Augmentative and Alternative Communication, 34(2), 104–117.
Muharib, R., & Alzrayer, N. M. (2018). The use of high-tech speech-generating devices as an evidence-based practice for children with autism spectrum disorders: A meta-analysis. Journal of Autism and Developmental Disorders, 5(1), 43–57.
Murry, F. (2018). Using assistive technology to generate social skills use for students with emotional behavior disorders. Rural Special Education Quarterly, 37(4), 235–244.
Perelmutter, B., McGregor, K. K., & Gordon, K. R. (2017). Assistive technology interventions for adolescents and adults with learning disabilities: An evidence-based systematic review and meta-analysis. Computers & Education, 114, 139–163.
Perez, L. (2013). nABLEing all learners: Apps as transformational technology. Closing the Gap, 32(3), 4–7.
Perfect, E., Jaiswal, A., & Davies, T. C. (2019). Systematic review: Investigating the effectiveness of assistive technology to enable internet access for individuals with deafblindness. Assistive Technology, 31(5), 276–285.
Qahmash, A. I. M. (2018). The potentials of using mobile technology in teaching individuals with learning disabilities: A review of special education technology literature. TechTrends, 62, 647–653. DOI: 10.007/s11528-018-0298-1
The Qiat Leadership Team. (2008). Plan for evaluation of effectiveness of AT use. Recuperado de https://qiat.org/docs/resources/14%20QIATEvalofEff%20Plan.pdf
Redford, K. (2019). Assistive technology: Promises fulfilled. Educational Leadership, 76(5), 70–74.
Reed, P., Bowser, G., & Korsten, J. (2004). How do you know it? How can you show it? Oshkosh, WI: Wisconsin Assistive Technology Initiative. Recuperado de https://dpi.wi.gov/sites/default/files/imce/sped/pdf/at-know-it-show-it.pdf
Reed, P. (2019). Part 1: Better assistive technology decision making through research. Closing the Gap, 37(6), 24–28.
Reed, P. (2019). Part 2: Better assistive technology decision making through research. Closing the Gap, 38(1), 32–36.
Reed, P., & Gierach, J. (2016). Assistive technology assessment: The tried and true and the brand new. Closing the Gap, 34(6), 17–20.
Root-Elledge, S., & Bowser, G. (2014). Wyoming’s professional learning community approach to building capacity in assistive technology. Closing the Gap, 33(3), 4–10.
Satterfield, B. (2016). History of assistive technology outcomes in education. Assistive Technology Outcomes and Benefits, 10(1), 1–18.
Schaefer, J. M., & Andzik, N. R. (2016). Switch on the learning: Teaching students with significant disabilities to use switches. Teaching Exceptional Children, 48(4), 204–212.
Shanker, J., & Smolen, R. (2014). Using assistive technology to support literacy among individuals with moderate to profound disabilities. Closing the Gap, 32(6), 7–11.
Wiazowski, J. (2010). (In)accessible digital textbooks. Closing the Gap, 29(3), 17–22.
Wisconsin Assistive Technology Initiative. (2018). Assessing students’ needs for assistive technology. Recuperado de http://www.wati.org/free-publications/assessing-students-needs-for-assistive-technology/
Wisconsin Assistive Technology Initiative. (2018). Assistive technology: Consideration to assessment. Recuperado de http://www.wati.org/free-publications/assistive-technology-consideration-to-assessment/
Recursos adicionales
Artículos y libros
Center on Technology and Disability. (n.d.). Assistive technology glossary. Recuperado de https://www.ctdinstitute.org/library/2017-08-28/assistive-technology-glossary
¿Está buscando el abecedario o la TA? Pare de buscar. Este recurso para padres cubre todo desde “Acceso” y “Acomodos” a “la predicción de palabra” y “X-10” con definiciones que son breves, accesibles e informativas.
Cook, A. M., Polar, J. M., & Encarnação, P. (2020). Assistive technologies: Principles and practice (5th ed.). St. Louis, MO: Mosby.
Este libro de texto sobre la tecnología de asistencia se usa para preparar a candidatos para el examen RESNA para el profesional de tecnología de asistencia (ATP), el único certificado nacional de TA para el personal basado en la escuela.
Fletcher, G., Levin, G., Lipper, K., & Leichty, R. (2014). The accessibility of learning content for all students, including students with disabilities, must be addressed in the shift to digital instructional materials. SETDA policy brief. Glen Burnie, MD: State Educational Technology Directors Association. Recuperado de https://www.setda.org/wp-content/uploads/2014/03/SETDA_PolicyBrief_Accessibility_FNL.5.29.pdf
Este resumen de reglamentos destaca la importancia de los materiales de aprendizaje accesibles a medida que las escuelas han ido pasando de la instrucción basada en libro de textos a los materiales de aprendizaje digitales. Es una lectura importante para administradores, educadores y políticos.
Fox, C., & Jones, R. (2018). Navigating the digital shift 2019: Equitable opportunities for all learners. Glen Burnie, MD: State Educational Technology Directors Association. Recuperado de https://www.setda.org/master/wp-content/uploads/2019/06/SETDA_Navigating_the_Shift-2019_6.4.19.pdf
Este recurso presenta estrategias prácticas para administradores, educadores y especialistas de tecnología que buscan lograr la equidad digital.
Ok, M. W. (2018). Use of iPads as assistive technology for students with disabilities. TechTrends, 62(95–102). DOI 10.1007/s11528-017-0199-8
Este breve artículo ofrece un resumen de investigaciones previas y observación relacionada al uso de iPads como dispositivos de tecnología de asistencia para estudiantes con necesidades de aprendizaje especiales.
Parette, H. P., Peterson-Karlan, G. R., Wojcik, B. W., & Bardi, N. (2007). Monitor that progress! Interpreting data trends for assistive technology decision making. Teaching Exceptional Children, 40(1), 22–29.
Este artículo ofrece orientación para escuelas que tienen dudas sobre cómo proceder con la recolección y evaluación de datos para determinar la eficacia de la TA en el salón de clases. Los lectores encontrarán pensamientos acerca de “La importancia de los datos al considerar la TA” y “Un acercamiento a la práctica basada en evidencia en el salón de clase”. Los casos son ilustrados por medio de escenarios hipotéticos.
Reed, P., Kaplan, M., & Bowser, G. (2009). The assistive technology trainer’s handbook. Roseburg, OR: The NATE Network. Recuperado de https://www.natenetwork.org/wp-content/uploads/at-trainers-handbook.pdf
Este recurso está lleno de información y pautas sugeridas para entrenadores de TA, con capítulos que abordan cosas que hace y considerar “Antes de empezar” (“Inicia la conversación”) a través de “Día del entrenamiento” (“Fomente las preguntas”). Un apéndice útil y una “Lista de reflexiones” concluyen la iniciativa.
Satterfield, B. (2020). Mastery of assistive technology in high School and postsecondary performance. Assistive Technology Outcomes and Benefits, 14, 52–76. Recuperado de https://www.atia.org/wp-content/uploads/2020/06/ATOB-V14-A4-Satterfield.pdf
Esta encuesta de estudiantes entrando a instituciones de enseñanza superior con diferentes grados de comodidad con el uso de dispositivos de tecnología de asistencia sugiere que los aprendices que ya estén iniciados con TA tienen más probabilidad de tener éxito.
U.S. Department of Education. (n.d.). Family information guide to assistive technology. Recuperado de https://osepideasthatwork.org/node/121
Este juego de herramientas provee un resumen de las posibilidades de tecnología de asistencia y detalles sobre la provisión de la tecnología de asistencia en la educación pública.
Sitios web y recursos en línea
AEM State Contacts https://aem.cast.org/supporting/aem-state-contacts-sea-information.html
Acceda a este sitio web para identificar tecnologías de asistencia y agencias de materiales educativos accesibles en cada estado de EE.UU.
Assistive Technology Internet Modules https://atinternetmodules.org/
Visite este sitio web para acceder a mini-cursos gratuitos diseñados para ayudar a educadores ocupados a aprender más sobre la tecnología de asistencia. Este sitio y sus recursos son auspiciados por OCALI con fondos del Departamento de Educación de Ohio.
Assistive Technology Rapid Literature Review https://www.knowledge-by-design.com/ukat/
Este sitio web resume los resultados de una reseña rápida sobre literatura sobre investigación relacionada a la tecnología de asistencia de 2005-2019. El sitio provee un informe global junto a cinco informes de partes interesadas escritas específicamente para administradores, creadores, educadores, políticos e investigadores. También se puede encontrar una base de datos consultable de más de 950 artículos sobre tecnología de asistencia aquí.
Bookshare https://www.bookshare.org/cms/
“Bookshare” es una biblioteca de libros electrónicos que le ofrece a personas con discapacidades de lectura e impresión acceso a una enorme colección de libros electrónicos de unos 933,894 títulos. Estos incluyen libros para la escuela, la carrera y la lectura por placer así como títulos en más de 34 idiomas. La colección es apoyada por una comunidad de voluntarios dedicados y colaboraciones con más de 820 editoriales estadounidenses e internacionales.
DO-IT https://www.washington.edu/doit/
El “DO-IT Center” se dedica a empoderar a personas con discapacidades por medio de la tecnología y la educación. Promueve la concientización y la accesibilidad—tanto en el salón de clase como en el espacio laboral—para maximizar el potencial de individuos con discapacidades y hacer que nuestras comunidades sean más vibrantes, diversas e inclusivas.
National Center on Accessible Educational Materials https://aem.cast.org/
Este centro de recursos financiado federalmente ofrece asistencia técnica a estados y distritos escolares sobre las estrategias y recursos para proveerle acceso a estudiantes con discapacidades a materiales educativos accesibles.
PACER Center https://www.pacer.org/
Este centro financiado federalmente y enfocado en apoyar a padres de niños con discapacidades ofrece una variedad de servicios impresos, en línea y en persona sobre la selección y el uso de los dispositivos de tecnología de asistencia.
Quality Indicators for Assistive Technology (QIAT) Services https://qiat.org/
QIAT es una asociación nacional dedicada a mejorar la calidad de servicios de tecnología de asistencia en las escuelas. Apúntese para participar en la lista de distribución de una comunidad de práctica gratis para plantear preguntas sobre la tecnología de asistencia y para compartir su propio conocimiento.
Texas Assistive Technology Network https://www.texasat.net/
Este sitio provee un caudal de recursos y materiales de entrenamiento útiles para especialistas de TA y educadores.
WebAIM https://webaim.org/
Un recurso acreditado para información sobre la accesibilidad a la web y la importancia del diseño accesible a la web para personas con discapacidades, “WebAIM” ofrece herramientas para validar el código html usado para crear un sitio web.